Specifying which libraries to use is done with
./configure --with-library-combo=objcruntime-foundation-applicationkit. Each of the three could have either the value gnu or apple, but not all of these are implemented.
The following options are supported:
Of these, the first and last options are recommended (all GNU or all Apple). The default when building on Darwin and OS X is apple-apple-apple.